§ 1 DISPOSIZIONI GENERALI
Il titolare dei dati personali raccolti tramite il negozio online www.bwcompanyshop.com è B&W SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, registrata presso il Registro delle Imprese presso il TRIBUNALE DISTRETTUALE PER CRACOVIA ŚRÓDMIEŚCIE A CRACOVIA, XII REPARTO ECONOMICO DEL REGISTRO IMPRESE NAZIONALE con il numero KRS:
0000772290. Capitale sociale: 280 000,00 ZŁ. Sede legale e indirizzo per le comunicazioni: ul. Słowackiego 4D/2, 34-120 Andrychów, NIP: 5512638820, REGON: 382600445, indirizzo email: sklep@bwcompany.pl, numero di telefono: +48 506 175 899, di seguito denominato “Titolare” e contemporaneamente “Fornitore di Servizi”.
I dati personali raccolti dal Titolare tramite il sito web sono trattati conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati), di seguito denominato GDPR. Tutti i termini o le espressioni scritti nel presente Informativa sulla Privacy in maiuscolo devono essere interpretati conformemente alla loro definizione contenuta nel Regolamento del negozio online www.bwcompanyshop.com.
§ 2 TIPO DI DATI PERSONALI TRATTATI, SCOPO E AMBITO DELLA RACCOLTA DEI DATI
SCOPO DEL TRATTAMENTO E BASE GIURIDICA. Il Titolare tratta i dati personali degli Utenti del negozio www.bwcompanyshop.com in caso di: registrazione dell’Account nel Negozio per creare un account individuale e gestire tale Account sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR (esecuzione di un contratto per la fornitura di servizi mediante comunicazione elettronica in conformità con il Regolamento del Negozio), presentazione di un Ordine nel Negozio per eseguire un Contratto di Vendita sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR (esecuzione di un contratto di vendita), utilizzo del Sistema di Opinioni per consentire al Cliente di esprimere il proprio parere sul Prodotto acquistato nel Negozio e sul Contratto di Vendita concluso con il Venditore sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR (interesse legittimo dell’imprenditore).
TIPO DI DATI PERSONALI TRATTATI. L’Utente fornisce in caso di: Account: indirizzo email, Ordini: nome e cognome, indirizzo, NIP, indirizzo email, numero di telefono, Sistema di Opinioni: nome e cognome, indirizzo email.
PERIODO DI ARCHIVIAZIONE DEI DATI PERSONALI. I dati personali degli Utenti sono conservati dal Titolare:
in caso la base giuridica del trattamento dei dati sia l’esecuzione di un contratto, per tutto il tempo necessario all’esecuzione del contratto, e successivamente per un periodo corrispondente al periodo di prescrizione dei diritti. Se una disposizione speciale non prevede diversamente, il termine di prescrizione è di sei anni, e per i diritti a prestazioni periodiche e per i diritti legati all’esercizio dell’attività commerciale – tre anni,
in caso la base giuridica del trattamento dei dati sia il consenso, fino a quando il consenso non viene revocato, e successivamente dopo il ritiro del consenso per un periodo corrispondente al periodo di prescrizione dei diritti che il Titolare può far valere e che possono essere fatti valere nei suoi confronti. Se una disposizione speciale non prevede diversamente, il termine di prescrizione è di sei anni, e per i diritti a prestazioni periodiche e per i diritti legati all’esercizio dell’attività commerciale – tre anni.
Durante l’utilizzo del Negozio, possono essere raccolte ulteriori informazioni, in particolare: l’indirizzo IP assegnato al computer dell’Utente o l’indirizzo IP esterno del fornitore di servizi Internet, il nome di dominio, il tipo di browser, l’orario di accesso, il tipo di sistema operativo.
Dopo aver dato un consenso separato sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR, i dati possono essere trattati anche per inviare informazioni commerciali tramite posta elettronica o effettuare chiamate telefoniche per il marketing diretto – rispettivamente in relazione all’articolo 10, paragrafo 2, della Legge del 18 luglio 2002 sui servizi della società dell’informazione o all’articolo 172, paragrafo 1, della Legge del 16 luglio 2004 – Legge sulle telecomunicazioni, incluse quelle inviate a seguito del profilo, se l’Utente ha dato il proprio consenso.
Gli Utenti possono anche essere soggetti alla raccolta di dati di navigazione, tra cui informazioni su link e collegamenti a cui scelgono di fare clic o altre azioni intraprese nel Negozio. La base giuridica di questo tipo di attività è l’interesse legittimo del Titolare (articolo 6, paragrafo 1, lettera f del GDPR) che consiste nel facilitare l’uso dei servizi resi per via elettronica e migliorarne la funzionalità. La comunicazione dei dati personali da parte dell’Utente è facoltativa.
Il Titolare presta particolare attenzione alla protezione degli interessi delle persone cui si riferiscono i dati e in particolare garantisce che i dati raccolti da lui siano:
trattati legalmente,
raccolti per scopi specifici, legittimi e non trattati ulteriormente in modo incompatibile con tali scopi,
corretti e adeguati ai fini per cui sono trattati e conservati in una forma che consenta l’identificazione delle persone cui si riferiscono, non più a lungo di quanto sia necessario per raggiungere gli scopi del trattamento.
§ 3 COMUNICAZIONE DEI DATI PERSONALI
I dati personali degli Utenti sono comunicati a fornitori di servizi che il Titolare utilizza per gestire il Negozio, in particolare a:
soggetti che effettuano la consegna dei Prodotti,
fornitori di sistemi di pagamento,
fornitori di sistemi di indagini di opinione,
ufficio contabile,
fornitore di hosting,
fornitore di software per la gestione dell’attività,
soggetti che forniscono sistemi di posta,
fornitore di software per il funzionamento del negozio online.
I fornitori di servizi (di cui al punto 1 del presente paragrafo), ai quali vengono comunicati i dati personali, in base agli accordi contrattuali e alle circostanze, sono soggetti agli ordini del Titolare per quanto riguarda lo scopo e il modo di trattamento di tali dati (soggetti responsabili del trattamento) o determinano autonomamente lo scopo e il modo di trattamento (amministratori).
I dati personali degli Utenti sono conservati esclusivamente nello Spazio Economico Europeo (SEE), fatta eccezione per il § 5 punto 5 e il § 6 dell’Informativa sulla Privacy.
§ 4 DIRITTO DI CONTROLLO, ACCESSO AI PROPRI DATI E CORREZIONE
La persona cui si riferiscono i dati ha il diritto di accedere ai propri dati personali e il diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opporsi, diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima del suo ritiro.
Le basi legali delle richieste dell’Utente:
accesso ai dati – articolo 15 del GDPR,
rettifica dei dati – articolo 16 del GDPR,
cancellazione dei dati (diritto all’oblio) – articolo 17 del GDPR,
limitazione del trattamento – articolo 18 del GDPR,
portabilità dei dati – articolo 20 del GDPR,
opposizione – articolo 21 del GDPR,
revoca del consenso – articolo 7, paragrafo 3, del GDPR.
Per esercitare i diritti di cui al punto 2, è possibile inviare un’email appropriata all’indirizzo: sklep@bwcompany.pl. In caso di esercizio da parte dell’Utente di un diritto derivante dai diritti sopra menzionati, il Titolare soddisfa la richiesta o rifiuta di soddisfarla immediatamente, comunque non oltre un mese dal suo ricevimento. Tuttavia, se – a causa della natura complessa della richiesta o del numero di richieste – il Titolare non può soddisfare la richiesta entro un mese, la soddisferà entro i successivi due mesi, informando preventivamente l’Utente entro un mese dalla ricezione della richiesta – dell’intenzione di prolungare il termine e delle sue ragioni. Nel caso in cui la persona cui si riferiscono i dati rilevi che il trattamento dei dati personali violi le disposizioni del GDPR, ha il diritto di presentare reclamo al Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali.
§ 5 COOKIE
Il sito web del Titolare utilizza i cookie.
L’installazione dei cookie è necessaria per fornire correttamente i servizi sul sito web del Negozio. Nei cookie sono contenute informazioni necessarie per il corretto funzionamento del sito, nonché la possibilità di sviluppare statistiche generali sulle visite al sito web.
Nel contesto del sito web sono utilizzati due tipi di cookie: “sessione” e “persistente”.
I cookie “di sessione” sono file temporanei memorizzati nel dispositivo terminale dell’Utente fino al momento del logout (abbandono del sito),
I cookie “persistenti” sono file memorizzati nel dispositivo terminale dell’Utente per il tempo specificato nei parametri dei cookie o fino a quando vengono eliminati dall’Utente.
Il Titolare utilizza i propri cookie per comprendere meglio l’interazione degli Utenti con i contenuti del sito. I cookie raccolgono informazioni sull’uso del sito web da parte degli Utenti, sul tipo di sito da cui l’Utente è stato reindirizzato e sul numero di visite e il tempo trascorso dall’Utente sul sito web. Queste informazioni non registrano dati personali specifici dell’Utente, ma sono utilizzate per sviluppare statistiche sull’uso del sito.
Il Titolare utilizza anche cookie esterni per raccogliere dati statistici generali e anonimi tramite gli strumenti analitici di Google Analytics (fornitore esterno dei cookie: Google LLC. con sede negli Stati Uniti).
I cookie possono essere utilizzati anche dalle reti pubblicitarie (in particolare la rete Google) per mostrare annunci pubblicitari in linea con il modo in cui l’Utente utilizza il Negozio. A tal fine, possono memorizzare informazioni sul percorso di navigazione dell’Utente o sul tempo trascorso su una determinata pagina.
L’Utente ha il diritto di decidere sull’accesso ai cookie sul proprio computer mediante:
selezionando i tipi di cookie che acconsente a raccogliere poco dopo l’accesso al Negozio e l’apparizione del messaggio sui cookie,
modificando le impostazioni nella finestra del proprio browser. Informazioni dettagliate sulle possibilità e i metodi di gestione dei cookie sono disponibili anche nelle impostazioni del software (browser web).
§ 6 SERVIZI AGGIUNTIVI LEGATI ALL’ATTIVITÀ DELL’UTENTE NEL NEGOZIO
Nel Negozio sono utilizzati i cosiddetti plug-in dei social media (“plug-in”) dei social network. Visualizzando il sito web www.bwcompanyshop.com, che contiene tale plug-in, il browser dell’Utente stabilirà una connessione diretta ai server di Facebook, Instagram, Twitter e YouTube.
Il contenuto del plug-in viene trasmesso direttamente dal fornitore di servizi al browser dell’Utente e integrato nel sito. Grazie a questa integrazione, i fornitori di servizi ricevono informazioni sul fatto che il browser dell’Utente ha visualizzato il sito web www.bwcompanyshop.com, anche se l’Utente non ha un profilo presso il fornitore di servizi o non è attualmente connesso a esso. Queste informazioni (insieme all’indirizzo IP dell’Utente) vengono trasmesse direttamente dal browser ai server del fornitore di servizi (alcuni dei quali si trovano negli Stati Uniti) e lì memorizzate.
Se l’Utente accede a uno dei suddetti servizi durante la visita al Negozio o ha già un account presso uno di essi, il fornitore di servizi può associare la visita al Negozio al suo account presso il fornitore di servizi. Se l’Utente interagisce con i plug-in, ad esempio facendo clic sul pulsante “Mi piace” o lasciando un commento, le informazioni pertinenti vengono trasmesse direttamente dal browser dell’Utente ai server del fornitore di servizi e lì memorizzate. Informazioni dettagliate sull’ambito e il tipo del trattamento dei dati personali effettuato dai fornitori di servizi, nonché sui diritti e le opzioni disponibili per proteggere la privacy degli Utenti in questa area sono contenute nelle politiche sulla privacy dei singoli fornitori di servizi.
Per migliorare l’interazione tra il Negozio e l’Utente, il Negozio utilizza la tecnologia Local Storage, che consiste nell’archiviazione locale di dati HTML5 nel browser dell’Utente. La funzione Local Storage consente di archiviare dati di sessione e di personalizzare il sito web alle esigenze individuali dell’Utente.
Il Negozio utilizza anche le funzionalità del plug-in di Google Maps per visualizzare mappe interattive direttamente sul sito web. Utilizzando tale funzionalità, il browser dell’Utente stabilirà una connessione diretta ai server di Google.
L’utilizzo di tali servizi comporta la trasmissione del tuo indirizzo IP al fornitore del servizio. Inoltre, il fornitore del servizio può impostare i propri cookie sul dispositivo dell’Utente. Il Titolare non ha influenza sulle pratiche di raccolta dei dati di questi fornitori di servizi.
§ 7 CAMBIAMENTI NELLA POLICY
La presente Politica sulla Privacy può essere modificata. Ogni cambiamento nella politica sulla privacy verrà comunicato agli Utenti mediante l’aggiornamento della Politica sulla Privacy pubblicata nel Negozio www.bwcompanyshop.com.
La Politica sulla Privacy entrerà in vigore il 01.01.2024.